#!/bin/bash
s='<configuration>
<property>
<name>prop_name</name>
<value>prop_value</value>
</property>
</configuration>'
sed -n '/prop_name/{:a;N;/<\/value>/!ba {s|.*<value>\(.*\)</value>|\1|p}}' <<< "$s"
IyEvYmluL2Jhc2gKcz0nPGNvbmZpZ3VyYXRpb24+CiAgPHByb3BlcnR5PgogICAgPG5hbWU+cHJvcF9uYW1lPC9uYW1lPgogICAgPHZhbHVlPnByb3BfdmFsdWU8L3ZhbHVlPgogIDwvcHJvcGVydHk+CjwvY29uZmlndXJhdGlvbj4nCnNlZCAtbiAnL3Byb3BfbmFtZS97OmE7TjsvPFwvdmFsdWU+LyFiYSB7c3wuKjx2YWx1ZT5cKC4qXCk8L3ZhbHVlPnxcMXxwfX0nIDw8PCAiJHMi