import re
test = ['abc text_ abc',
'abc _text abc',
'abc text_textUnderscored abc',
'abc :_text abc',
'abc _text_ abc',
'abc __text__ abc']
test_str = ' '.join(test)
rx = re.compile(r'\b_(?:\w*_)?\b')
print(rx.findall(test_str))
aW1wb3J0IHJlCnRlc3QgPSBbJ2FiYyB0ZXh0XyBhYmMnLAonYWJjIF90ZXh0IGFiYycsCidhYmMgdGV4dF90ZXh0VW5kZXJzY29yZWQgYWJjJywKJ2FiYyA6X3RleHQgYWJjJywgCidhYmMgX3RleHRfIGFiYycsIAonYWJjIF9fdGV4dF9fIGFiYyddCnRlc3Rfc3RyID0gJyAnLmpvaW4odGVzdCkKcnggPSByZS5jb21waWxlKHInXGJfKD86XHcqXyk/XGInKQpwcmludChyeC5maW5kYWxsKHRlc3Rfc3RyKSk=