lista = [['DE','DO','OU'],['AE','YHH','OO'],['OW','LA','FOR']][print([w.lower() for w in line]) for line in lista]
Standard input is empty
['de', 'do', 'ou'] ['ae', 'yhh', 'oo'] ['ow', 'la', 'for']
The brand new service which powers Ideone!
Widget for compiling and running the source code in a web browser!