import re
rx = r"(\[\[)(?!Special:MyLanguage/|File:|Image:|Category:)(.*?]])"
s = "[[Special:MyLanguage/text]]\n[[File:text]]\n[[Image:text]]\n[[Category:text]]\n[[Text and ]]"
res = re.sub(rx, r"\1Special:MyLanguage/\2", s)
print(res)
aW1wb3J0IHJlCnJ4ID0gciIoXFtcWykoPyFTcGVjaWFsOk15TGFuZ3VhZ2UvfEZpbGU6fEltYWdlOnxDYXRlZ29yeTopKC4qP11dKSIKcyA9ICJbW1NwZWNpYWw6TXlMYW5ndWFnZS90ZXh0XV1cbltbRmlsZTp0ZXh0XV1cbltbSW1hZ2U6dGV4dF1dXG5bW0NhdGVnb3J5OnRleHRdXVxuW1tUZXh0IGFuZCBdXSIKcmVzID0gcmUuc3ViKHJ4LCByIlwxU3BlY2lhbDpNeUxhbmd1YWdlL1wyIiwgcykKcHJpbnQocmVzKQ==