<?php
$regEx = '/(ты)\\s([дД][уyYУ][рpРP][аaAА][кКK])/';
$text = "Привет, ты дУраК! Конечно ты дyрак, еще какой ты дуpaк.";
$result = preg_replace($regEx, '{$1} хороший человек', $text);
echo $result;
?>
PD9waHAKCmVycm9yX3JlcG9ydGluZygtMSk7CgptYl9pbnRlcm5hbF9lbmNvZGluZygndXRmLTgnKTsKCiRyZWdFeCA9ICcvKNGC0YspXFxzKFvQtNCUXVvRg3lZ0KNdW9GAcNCgUF1b0LBhQdCQXVvQutCaS10pLyc7CgokdGV4dCA9ICLQn9GA0LjQstC10YIsINGC0Ysg0LTQo9GA0LDQmiEg0JrQvtC90LXRh9C90L4g0YLRiyDQtHnRgNCw0LosINC10YnQtSDQutCw0LrQvtC5INGC0Ysg0LTRg3Bh0LouIjsKCiRyZXN1bHQgPSBwcmVnX3JlcGxhY2UoJHJlZ0V4LCAneyQxfSDRhdC+0YDQvtGI0LjQuSDRh9C10LvQvtCy0LXQuicsICR0ZXh0KTsKCmVjaG8gJHJlc3VsdDsKCj8+