import re
s = r"some\r\nthing\r\n[latex]\\[\x08egin{array}{*{20}{l}}\r\n{{\rm{dA}} = {\rm{wdy}}:}\\\r\n{{\rm{dF}} = {\rm{P}}\\;{\rm{dA}} = \rho {\rm{g}}\\left( {{\rm{H}}-{\rm{y}}} \right)\\;\\omega \\;{\rm{dy}}}\r\n\\end{array}\\][/latex]\r\n"
print s
print ""
print re.sub(r"\[latex\].*?\[/latex\]", lambda x:x.group(0).replace(r'\r\n', ' '), s)
aW1wb3J0IHJlCgpzID0gciJzb21lXHJcbnRoaW5nXHJcbltsYXRleF1cXFtceDA4ZWdpbnthcnJheX17KnsyMH17bH19XHJcbnt7XHJte2RBfX0gPSB7XHJte3dkeX19On1cXFxyXG57e1xybXtkRn19ID0ge1xybXtQfX1cXDt7XHJte2RBfX0gPSBccmhvIHtccm17Z319XFxsZWZ0KCB7e1xybXtIfX0te1xybXt5fX19IFxyaWdodClcXDtcXG9tZWdhIFxcO3tccm17ZHl9fX1cclxuXFxlbmR7YXJyYXl9XFxdWy9sYXRleF1cclxuIgoKcHJpbnQgcwpwcmludCAiIgpwcmludCByZS5zdWIociJcW2xhdGV4XF0uKj9cWy9sYXRleFxdIiwgbGFtYmRhIHg6eC5ncm91cCgwKS5yZXBsYWNlKHInXHJcbicsICcgJyksIHMpCg==