1
00:00:08,100 -> 00:00:17,000
Hello, this is the Rest and Relax program.
2
00:00:17,100 -> 00:00:24,000
Relax your entire body.
3
00:00:24,100 -> 00:00:31,000
Entire body.
4
00:00:31,100 -> 00:00:33,000
Relax your mind.
5
00:00:33,100 -> 00:00:45,000
Relax your mind.
6
00:00:45,100 -> 00:00:54,000
What season do you like the most?
7
00:00:54,100 -> 00:00:58,000
Season.
8
00:00:58,100 -> 00:01:03,000
Maybe it's hot summer.
9
00:01:03,100 -> 00:01:05,000
Hot summer.
10
00:01:05,100 -> 00:01:08,000
God bless.
11
00:01:08,100 -> 00:01:11,000
Or perhaps frosty winter.
12
00:01:11,100 -> 00:01:14,000
Морозная зима.
13
00:01:14,100 -> 00:01:15,000
Frosty winter.
14
00:01:15,100 -> 00:01:17,000
Frosty winter.
15
00:01:17,100 -> 00:01:20,000
Every season is beautiful.
16
00:01:20,100 -> 00:01:24,000
Любое время года прекрасно.
17
00:01:24,100 -> 00:01:27,000
Beautiful, beautiful.
18
00:01:27,100 -> 00:01:32,000
Let's recall our previous autumn.
19
00:01:32,100 -> 00:01:34,000
Changeable and wonderful.
20
00:01:34,100 -> 00:01:37,000
Вспомним прошлую осень.
21
00:01:37,100 -> 00:01:41,000
Изменчивую и прекрасную.
22
00:01:41,100 -> 00:01:42,000
Changeable and wonderful.
23
00:01:42,100 -> 00:01:48,000
and
24
00:01:48,100 -> 00:01:59,000
Changeable autumn.
25
00:01:59,100 -> 00:02:02,000
Summer has come to an end.
26
00:02:02,100 -> 00:02:06,000
Вот и закончилось лето.
27
00:02:06,100 -> 00:02:11,000
Has come to an end.
28
00:02:11,100 -> 00:02:16,000
The heat has faded, but the cold hasn't come yet.
29
00:02:16,100 -> 00:02:23,000
Жара уже спала, но холода еще не наступили.
30
00:02:23,100 -> 00:02:26,000
Hasn't come yet.
31
00:02:26,100 -> 00:02:32,000
The ladybird has settled comfortably on a leaf.
32
00:02:32,100 -> 00:02:37,000
Божья коровка удобно устроилась на листочке.
33
00:02:37,100 -> 00:02:46,000
Settled comfortably on a leaf.
34
00:02:46,100 -> 00:02:51,000
The leaves have become yellow.
35
00:02:51,100 -> 00:02:54,000
Листва пожелтела.
36
00:02:54,100 -> 00:02:56,000
Leaves have become yellow.
37
00:02:56,100 -> 00:03:05,000
Come yellow.
38
00:03:05,100 -> 00:03:08,000
This bright yellow color brings us joy.
39
00:03:08,100 -> 00:03:14,000
Этот яркий желтый цвет несет нам радость.
40
00:03:14,100 -> 00:03:15,000
Bright yellow color.
41
00:03:15,100 -> 00:03:19,000
Yellow and color.
42
00:03:19,100 -> 00:03:25,000
It inspires optimism.
43
00:03:25,100 -> 00:03:28,000
Inspires optimism.
44
00:03:28,100 -> 00:03:33,000
It gives hope for the better.
45
00:03:33,100 -> 00:03:45,000
Hope for the better.
46
00:03:45,100 -> 00:03:48,000
But one can feel a slight melancholy
47
00:03:48,100 -> 00:03:55,000
for summer's end.
48
00:03:55,100 -> 00:03:58,000
For summer's end.
49
00:03:58,100 -> 00:04:03,000
Autumn is the time for reflection.
50
00:04:03,100 -> 00:04:08,000
Time for reflection.
51
00:04:08,100 -> 00:04:14,000
We've managed to do a lot.
52
00:04:14,100 -> 00:04:15,000
To do a lot.
53
00:04:15,100 -> 00:04:18,000
We do.
54
00:04:18,100 -> 00:04:20,000
We've achieved great successes.
55
00:04:20,100 -> 00:04:25,000
Мы добились больших успехов.
56
00:04:25,100 -> 00:04:34,000
Achieved great successes.
57
00:04:34,100 -> 00:04:39,000
The last autumn roses are still blooming.
58
00:04:39,100 -> 00:04:44,000
Еще цветут последние осенние розы.
59
00:04:44,100 -> 00:04:45,000
Last autumn roses.
60
00:04:45,100 -> 00:04:53,000
Last autumn.
61
00:04:53,100 -> 00:04:57,000
In addition to buds, roses also have thorns.
62
00:04:57,100 -> 00:05:03,000
Но кроме бутонов, у роз есть и шипы.
63
00:05:03,100 -> 00:05:05,000
Also have thorns.
64
00:05:05,100 -> 00:05:09,000
So we'll have...
65
00:05:09,100 -> 00:05:12,000
It's so similar to our life.
66
00:05:12,100 -> 00:05:16,000
Как похоже на нашу жизнь.
67
00:05:16,100 -> 00:05:18,000
Our life.
68
00:05:18,100 -> 00:05:21,000
Hardships are next to joy.
69
00:05:21,100 -> 00:05:26,000
Неприятности соседствуют с радостями.
70
00:05:26,100 -> 00:05:27,000
Next to joy.
71
00:05:27,100 -> 00:05:31,000
to joy.
72
00:05:31,100 -> 00:05:35,000
But we are able to overcome everything.
73
00:05:35,100 -> 00:05:37,000
Мы все преодолеем.
74
00:05:37,100 -> 00:05:38,000
Overcome everything.
75
00:05:38,100 -> 00:05:42,000
Overcom-
76
00:05:42,100 -> 00:05:45,000
We are strong and self-confident.
77
00:05:45,100 -> 00:05:49,000
Мы сильны и уверены в себе.
78
00:05:49,100 -> 00:05:57,000
Strong and self-confident.
79
00:05:57,100 -> 00:06:00,000
The wind has begun to blow.
80
00:06:00,100 -> 00:06:03,000
Поднимается ветер.
81
00:06:03,100 -> 00:06:06,000
Begun to blow.
82
00:06:06,100 -> 00:06:10,000
The weather will become worse soon.
83
00:06:10,100 -> 00:06:13,000
Скоро погода испортится.
84
00:06:13,100 -> 00:06:16,000
Become worse.
85
00:06:16,100 -> 00:06:19,000
Autumn will show its other side.
86
00:06:19,100 -> 00:06:25,000
Осень покажет себя с другой стороны.
87
00:06:25,100 -> 00:06:27,000
Its other side.
88
00:06:27,100 -> 00:06:45,000
A lovely day has changed to bad weather.
89
00:06:45,100 -> 00:06:51,000
Погожий денек сменился ненастьем.
90
00:06:51,100 -> 00:06:55,000
Lovely day has changed.
91
00:06:55,100 -> 00:06:57,000
There is no better day.
92
00:06:57,100 -> 00:06:59,000
Nobody in the street.
93
00:06:59,100 -> 00:07:01,000
На улице ни души.
94
00:07:01,100 -> 00:07:09,000
Nobody.
95
00:07:09,100 -> 00:07:11,000
It's drizzling rain.
96
00:07:11,100 -> 00:07:15,000
Идет моросящий дождь.
97
00:07:15,100 -> 00:07:23,000
Drizzling rain.
98
00:07:23,100 -> 00:07:25,000
The rain has become heavier.
99
00:07:25,100 -> 00:07:29,000
Дождь льет все сильнее.
100
00:07:29,100 -> 00:07:32,000
Become heavier.
101
00:07:32,100 -> 00:07:35,000
The rain turns into a downpour.
102
00:07:35,100 -> 00:07:39,000
Дождь превращается в ливень.
103
00:07:39,100 -> 00:07:42,000
Downpour.
104
00:07:42,100 -> 00:07:47,000
The rain has washed away all of the cares.
105
00:07:47,100 -> 00:07:50,000
Дождь смыл все заботы.
106
00:07:50,100 -> 00:07:55,000
All of the cares.
107
00:07:55,100 -> 00:07:57,000
The water has taken away your hardships.
108
00:07:57,100 -> 00:07:57,200
The water has taken away your hardships.