class Teste2 {
 
    public static String[] juntarTodasAsSQLs(String chave, String[] valores) {
        String[] novoArray = new String[valores.length];
        for (int i = 0; i < valores.length; i++) {
            novoArray[i] = "('" + chave + "', '" + valores[i] + "')";
        }
        return novoArray;
    }
 
    public static void main(String[] args) {
        String chave = "999";
        String[] arrayOriginal = {"10", "20", "30", "40"};
        String[] resultados = juntarTodasAsSQLs(chave, arrayOriginal);
 
        for (String r : resultados) {
            System.out.println(r);
        }
    }
}

Y2xhc3MgVGVzdGUyIHsKCiAgICBwdWJsaWMgc3RhdGljIFN0cmluZ1tdIGp1bnRhclRvZGFzQXNTUUxzKFN0cmluZyBjaGF2ZSwgU3RyaW5nW10gdmFsb3JlcykgewogICAgICAgIFN0cmluZ1tdIG5vdm9BcnJheSA9IG5ldyBTdHJpbmdbdmFsb3Jlcy5sZW5ndGhdOwogICAgICAgIGZvciAoaW50IGkgPSAwOyBpIDwgdmFsb3Jlcy5sZW5ndGg7IGkrKykgewogICAgICAgICAgICBub3ZvQXJyYXlbaV0gPSAiKCciICsgY2hhdmUgKyAiJywgJyIgKyB2YWxvcmVzW2ldICsgIicpIjsKICAgICAgICB9CiAgICAgICAgcmV0dXJuIG5vdm9BcnJheTsKICAgIH0KCiAgICBwdWJsaWMgc3RhdGljIHZvaWQgbWFpbihTdHJpbmdbXSBhcmdzKSB7CiAgICAgICAgU3RyaW5nIGNoYXZlID0gIjk5OSI7CiAgICAgICAgU3RyaW5nW10gYXJyYXlPcmlnaW5hbCA9IHsiMTAiLCAiMjAiLCAiMzAiLCAiNDAifTsKICAgICAgICBTdHJpbmdbXSByZXN1bHRhZG9zID0ganVudGFyVG9kYXNBc1NRTHMoY2hhdmUsIGFycmF5T3JpZ2luYWwpOwoKICAgICAgICBmb3IgKFN0cmluZyByIDogcmVzdWx0YWRvcykgewogICAgICAgICAgICBTeXN0ZW0ub3V0LnByaW50bG4ocik7CiAgICAgICAgfQogICAgfQp9