#!/bin/bash
s="with redirection >/dev/null 2>&1"
sed 's+>\{1,2\}[[:space:]]*/dev/null[[:space:]]*2>&1++g' <<< "$s"
sed -E 's+>{1,2}\s*/dev/null\s*2>&1++g' <<< "$s"
IyEvYmluL2Jhc2gKcz0id2l0aCByZWRpcmVjdGlvbiA+L2Rldi9udWxsIDI+JjEiCnNlZCAncys+XHsxLDJcfVtbOnNwYWNlOl1dKi9kZXYvbnVsbFtbOnNwYWNlOl1dKjI+JjErK2cnIDw8PCAiJHMiCnNlZCAtRSAncys+ezEsMn1ccyovZGV2L251bGxccyoyPiYxKytnJyA8PDwgIiRzIg==