#!/bin/bash
s="product: 13.6.0.35_0"
grep -ow '13\.[0-9]*' <<< "$s" | head -1
sed -En 's/.* ([0-9]+\.[0-9]+).*/\1/p' <<< "$s"
awk -F'[[:space:].]' '{print $2"."$3}' <<< "$s"
IyEvYmluL2Jhc2gKcz0icHJvZHVjdDogMTMuNi4wLjM1XzAiCmdyZXAgLW93ICcxM1wuWzAtOV0qJyA8PDwgIiRzIiB8IGhlYWQgLTEKCnNlZCAtRW4gJ3MvLiogKFswLTldK1wuWzAtOV0rKS4qL1wxL3AnIDw8PCAiJHMiCmF3ayAtRidbWzpzcGFjZTpdLl0nICd7cHJpbnQgJDIiLiIkM30nIDw8PCAiJHMi