import re
regex = r"/begin MEASUREMENT ([\w.]+).*\nSWORD ([\w.]+) \d+ \d+ (-?\d+(?:\.\d+)?) (-?\d+(?:\.\d+)?)"
test_str = ("/begin MEASUREMENT ANY.NAME1 \"Unterstützungskraft Softwaremodul \"\n"
"SWORD ANYN.AME2 1 100 -2342342523 -14.29")
print(re.findall(regex, test_str))
# [('ANY.NAME1', 'ANYN.AME2', '-2342342523', '-14.29')]
aW1wb3J0IHJlCgpyZWdleCA9IHIiL2JlZ2luIE1FQVNVUkVNRU5UIChbXHcuXSspLipcblNXT1JEIChbXHcuXSspIFxkKyBcZCsgKC0/XGQrKD86XC5cZCspPykgKC0/XGQrKD86XC5cZCspPykiCnRlc3Rfc3RyID0gKCIvYmVnaW4gTUVBU1VSRU1FTlQgQU5ZLk5BTUUxIFwiVW50ZXJzdMO8dHp1bmdza3JhZnQgU29mdHdhcmVtb2R1bCBcIlxuIgoJIlNXT1JEIEFOWU4uQU1FMiAxIDEwMCAtMjM0MjM0MjUyMyAtMTQuMjkiKQpwcmludChyZS5maW5kYWxsKHJlZ2V4LCB0ZXN0X3N0cikpCgojIFsoJ0FOWS5OQU1FMScsICdBTllOLkFNRTInLCAnLTIzNDIzNDI1MjMnLCAnLTE0LjI5Jyld