#!/bin/bash
s="{'ID': 'X.id: 4243.4, Y.id 534534', 'text': 'text - text'}"
echo "$s" | grep -E "{'ID': 'X\.id: [0-9]+\.[0-9], Y\.id [0-9]+', 'text': 'text - text'}"
echo "$s" | grep "{'ID': 'X\.id: [0-9][0-9]*\.[0-9], Y\.id [0-9][0-9]*', 'text': 'text - text'}"
IyEvYmluL2Jhc2gKcz0ieydJRCc6ICdYLmlkOiA0MjQzLjQsIFkuaWQgNTM0NTM0JywgJ3RleHQnOiAndGV4dCAtIHRleHQnfSIKZWNobyAiJHMiIHwgZ3JlcCAtRSAieydJRCc6ICdYXC5pZDogWzAtOV0rXC5bMC05XSwgWVwuaWQgWzAtOV0rJywgJ3RleHQnOiAndGV4dCAtIHRleHQnfSIKZWNobyAiJHMiIHwgZ3JlcCAieydJRCc6ICdYXC5pZDogWzAtOV1bMC05XSpcLlswLTldLCBZXC5pZCBbMC05XVswLTldKicsICd0ZXh0JzogJ3RleHQgLSB0ZXh0J30i