/* package whatever; // don't place package name! */
 
import java.util.*;
import java.lang.*;
import java.io.*;
 
/* Name of the class has to be "Main" only if the class is public. */
class Ideone
{
	public static void main (String[] args) throws java.lang.Exception
	{
		String s = "AND ((:aks_num = -1) OR (aks_num = :aks_num AND ((:brn_num = -1) OR (brn_num = :brn_num))))";
		System.out.println(s.replaceAll(":([a-z_]+)", "\\${$1}\\$"));
	}
}

LyogcGFja2FnZSB3aGF0ZXZlcjsgLy8gZG9uJ3QgcGxhY2UgcGFja2FnZSBuYW1lISAqLwoKaW1wb3J0IGphdmEudXRpbC4qOwppbXBvcnQgamF2YS5sYW5nLio7CmltcG9ydCBqYXZhLmlvLio7CgovKiBOYW1lIG9mIHRoZSBjbGFzcyBoYXMgdG8gYmUgIk1haW4iIG9ubHkgaWYgdGhlIGNsYXNzIGlzIHB1YmxpYy4gKi8KY2xhc3MgSWRlb25lCnsKCXB1YmxpYyBzdGF0aWMgdm9pZCBtYWluIChTdHJpbmdbXSBhcmdzKSB0aHJvd3MgamF2YS5sYW5nLkV4Y2VwdGlvbgoJewoJCVN0cmluZyBzID0gIkFORCAoKDpha3NfbnVtID0gLTEpIE9SIChha3NfbnVtID0gOmFrc19udW0gQU5EICgoOmJybl9udW0gPSAtMSkgT1IgKGJybl9udW0gPSA6YnJuX251bSkpKSkiOwoJCVN5c3RlbS5vdXQucHJpbnRsbihzLnJlcGxhY2VBbGwoIjooW2Etel9dKykiLCAiXFwkeyQxfVxcJCIpKTsKCX0KfQ==