import java.util.*;
import java.lang.*;
import java.io.*;
import java.util.regex.*;
class Ideone
{
{
String s
= "This is my \"te\n\nst\" case\nwith lines for \"tes\"t\"ing\" with regex\nBut as he said \"It could be an arbitray ammount of words\""; System.
out.
println(s.
replaceAll("\\B\"\\b(.*?)\\b\"\\B",
"\\\\q{$1}"));
}
}
aW1wb3J0IGphdmEudXRpbC4qOwppbXBvcnQgamF2YS5sYW5nLio7CmltcG9ydCBqYXZhLmlvLio7CmltcG9ydCBqYXZhLnV0aWwucmVnZXguKjsKCmNsYXNzIElkZW9uZQp7CglwdWJsaWMgc3RhdGljIHZvaWQgbWFpbiAoU3RyaW5nW10gYXJncykgdGhyb3dzIGphdmEubGFuZy5FeGNlcHRpb24KCXsKCQlTdHJpbmcgcyA9ICJUaGlzIGlzIG15IFwidGVcblxuc3RcIiBjYXNlXG53aXRoIGxpbmVzIGZvciBcInRlc1widFwiaW5nXCIgd2l0aCByZWdleFxuQnV0IGFzIGhlIHNhaWQgXCJJdCBjb3VsZCBiZSBhbiBhcmJpdHJheSBhbW1vdW50IG9mIHdvcmRzXCIiOwoJCVN5c3RlbS5vdXQucHJpbnRsbihzLnJlcGxhY2VBbGwoIlxcQlwiXFxiKC4qPylcXGJcIlxcQiIsICJcXFxccXskMX0iKSk7CgoJfQp9