#!/bin/bash
echo "J3E||F3E|R3E|||H3E" | sed 's/|\{3,\}/|/g'
echo "J3E||F3E|R3E|||H3E" | sed -E 's/\|{3,}/|/g'