import re

strings = [
    ">Keratyna 5, egzon 2, Homo sapiens",
    ">101m_A mol:protein length:154  MYOGLOBIN"
]

for s in strings:
    print(re.split(r", | (?!.*?, )", s, maxsplit=1))