#!/bin/bash
s='a.key.one-example=a_value_one
a.key.two-example=a_value_two'
sed ':a;s/^\([^=]*\)[.-]\([^=]*\)/\U\1_\2/g;ta' <<< "$s"