using System;
using System.IO;
using System.IO.Packaging;

namespace ZipSample
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            AddFileToZip("Output.zip", @"C:\Windows\Notepad.exe");
        }

        private const long BUFFER_SIZE = 4096;

        private static void AddFileToZip(string zipFilename, string fileToAdd)
        {
            using (Package zip = System.IO.Packaging.Package.Open(zipFilename, FileMode.OpenOrCreate))
            {
                string destFilename = ".\\" + Path.GetFileName(fileToAdd);
                //Uri uri = PackUriHelper.CreatePartUri(new Uri("Notepad.exe", UriKind.Relative)); 
                Uri uri = PackUriHelper.CreatePartUri(new Uri("記事本.exe", UriKind.Relative));

                if (zip.PartExists(uri))
                {
                    zip.DeletePart(uri);
                }
                PackagePart part = zip.CreatePart(uri, "", CompressionOption.Normal);
                using (FileStream fileStream = new FileStream(fileToAdd, FileMode.Open, FileAccess.Read))
                {
                    using (Stream dest = part.GetStream())
                    {
                        CopyStream(fileStream, dest);
                    }
                }
            }
        }

        private static void CopyStream(System.IO.FileStream inputStream, System.IO.Stream outputStream)
        {
            long bufferSize = inputStream.Length < BUFFER_SIZE ? inputStream.Length : BUFFER_SIZE;
            byte[] buffer = new byte[bufferSize];
            int bytesRead = 0;
            long bytesWritten = 0;
            while ((bytesRead = inputStream.Read(buffer, 0, buffer.Length)) != 0)
            {
                outputStream.Write(buffer, 0, bytesRead);
                bytesWritten += bytesRead;
            }
        }
    }
}