<?php

$ni = 0;

$html = ' (nenhum)';

if ($ni >= 1) {

    $html = ($ni == 1) ? ' (1 item)' : ' ('.$ni.' itens)';
}

echo 'Saída com $ni=0:' . $html . PHP_EOL;

$ni = 1;

$html = ' (nenhum)';

if ($ni >= 1) {

    $html = ($ni == 1) ? ' (1 item)' : ' ('.$ni.' itens)';
}

echo 'Saída com $ni=1:' . $html . PHP_EOL;

$ni = 2;

$html = ' (nenhum)';

if ($ni >= 1) {

    $html = ($ni == 1) ? ' (1 item)' : ' ('.$ni.' itens)';
}

echo 'Saída com $ni=2:' . $html . PHP_EOL;