#!/bin/bash html=' My App
' MY_API_URL='https://w...content-available-to-author-only...e.com/api' sed 's/\(window\.API_URL =\)[^<]*/\1 "'"${MY_API_URL//\//\\\/}"'";/' <<< "$html"