<?php
$text="Ищем людей жывут хорошо и живыми. Наладить связи с двадцатью
долларами под подушкой своём пути но координально. Добра на своём пути,не
отрицает: люди будут вспоминать cдесь вашу неудачу.";

$regular='/.*(жы|шы).*/u';
preg_match($regular,$text,$mistakes);
print_r($mistakes);

$regular='/координально|сдесь|зделал|зделаю|зделан/u';
preg_match($regular,$text,$mistakes);
print_r($mistakes);

$regular='/(\w а )|(\w но )/u';
preg_match($regular,$text,$mistakes);
print_r($mistakes);

$regular='/(\w,\w)|(\w\.\w)|(\w!\w)/u';
preg_match($regular,$text,$mistakes);
print_r($mistakes);