<?php

$string = "FORT/310117/200826/12979898000170";
preg_match_all("/(?<d6>\b\d{6}\b)|(?<d14>\b\d{14}\b)/", $string, $matches);

$d6 = preg_grep('/.{1,}/', $matches['d6']);
$d14 = preg_grep('/.{1,}/', $matches['d14']);

if($d6 && $d14){

   $d6_1 = $d6[0];
   $d6_2 = $d6[1];
   $d14 = implode('', $d14);

   echo $d6_1 ." / ". $d6_2 . " / ". $d14;

}