a), или через пробелы («ты — д у р а к») */ $input = "ты дyPАк"; $pattern = '/д\\s*[уy]+\\s*[рp]+\\s*[aа]+\\s*[kк]+/iu'; $output = preg_replace($pattern, 'няша', $input); echo $output;