Lista_A = [['de','do','da','ou'],['ae','ay','yhh','oo'],['ow','pa','la','for']]
    
Lista_A_new  = []

for lista in Lista_A:
    Lista_A_new.extend(lista)

print(Lista_A_new) #['de', 'do', 'da', 'ou', 'ae', 'ay', 'yhh', 'oo', 'ow', 'pa', 'la', 'for']