<?php

error_reporting(-1);
$parts = array();
$text = 'А ,роза упала на лапу Азора на шырокие штаны';
$regexp = '/\\,[а-я]|жы|шы/ui';
$parts = preg_split($regexp, $text, 0, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); 
    
    echo "{$parts[0]} (здесь часть регулярки с ошибкой) {$parts[1]}\n";
	echo "{$parts[1]} (здесь часть регулярки с ошибкой) {$parts[2]}\n";