<?php

$string = 'корм для котят';
$sometext = '%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BC';
$pattern = '/'.$sometext.'/u';
$replacement = "<b>$sometext</b>";
$h = preg_replace($pattern, $replacement, $string);
var_dump ($h);