import itertools

test = 'a1.jpg, a2.jpg, a3.jpg, b1.jpg, b2.jpg, b3.jpg, b4.jpg'
l = test.split(', ')

result = [list(g) for k, g in itertools.groupby(l, key=lambda x:x[0])]
print(result)