import re

def spoonify(text):
    return re.sub('([AEIOUaeiouÄÖÜäöü]+)', r'\1lew\1', text)

print(spoonify("Dies ist ein Test in Löffelsprache."))