<?php
$array = array("uno", "dos", "tres");
$string = implode(", ", $array);
echo substr_replace ($string, " y ", strrpos($string, ","), 2);