<?php
$texto = "O FoGo está alto! Como vou apagar esse FÔgÓ? O fOGo está alto?";
$textomodificado = str_ireplace("fogo", "agua", $texto);
echo $textomodificado;