import re
print(re.sub(r''''[^']*'|"[^"]*"''', lambda x: x.group(0).replace(',', ':'), '''0,1,"2,3",'4,5','''))