<?php
 
error_reporting(-1);

$sum = 10000; // Сумма вклада;
$proc = 0.1; // Подправил, теперь у нас вклад под 10% годовых, т.е. коэффицент 0.1;
$lvl = 16; // Возраст нашего анона;

for ($year = 1; $year <= 20; $year++)
{
	$lvl++; // Прошел год, наш анон подрос;
	$sum+=$sum*$proc; // Мы к сумме прибавляем накапавшие проценты, оператор 1 += 2 равносилен 1 = 1 + 2;	
	echo "$year -ый год - получено ". $roundSum = round($sum) .", вложившему $lvl \n";
}
?>