using System;

public class Test
{
	public static void Main()
	{
		// Copiado diretamente do JSON Orignal
		var json = "{\"novosPedidos\":[],\"pedidos\":[{\"Apagar\":\" 633.56\"}]}";
        var newJson = json.Replace(":\" ", ":\"");
        Console.WriteLine(newJson);
        
        // Teste removendo caracter de espaço estranho e adicionando espaço manual
        json = "{\"novosPedidos\":[],\"pedidos\":[{\"Apagar\":\" 633.56\"}]}";
        newJson = json.Replace(":\" ", ":\"");
		Console.WriteLine(newJson);
	}
}