import re

words = ["AMALGAMATED", "AMMONIATED", "CIRCUMAMBULATED", "COMMENTATED", 
         "TAMTAM", "BLUB", "HOUSE", "SOMETHING"]
filter = "mmt"

regex = re.compile(".*".join(filter), re.IGNORECASE)
filtered_words = [word for word in words if regex.search(word)]

print(*filtered_words, sep="\n")