<?php

$arr = array('1', '2', '3', '4');
$bancoDeDados = array('mercedes', 'audi', 'fiat', 'alfa');
$resultado = array_map(null, $arr, $bancoDeDados);

print_r($resultado);