<?php

$a = array('a','b','a','c');
$b = array('a');

$counts = array_count_values($b);
$a = array_filter($a, function($o) use (&$counts) {
    return empty($counts[$o]) || !$counts[$o]--;
});

print_r($a);