<?php

$keyWords = [
    'Привет друзья', 'Привет друзья на', 'на тостере'
];

usort($keyWords, function ($a, $b) {
	return strlen($b)-strlen($a);
});

var_dump($keyWords);