<?php

$texto = "oiEusouMuitoLegal";

$letras = preg_split('//', $texto, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);

foreach ($letras as $letra) {
	
	if (ctype_upper($letra)) {
		$texto = str_replace($letra, " $letra", $texto);
	}
}

echo $texto;