using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;

namespace Test
{
   public class Data_Kat_i_Rabat
   {
      public string KategoriaWybrana { get; set; }
      public int RabatWybrany { get; set; }
   }
   class Program
   {
      static void Main(string[] args)
      {
         var list_kat_rab = new List<Data_Kat_i_Rabat>
         {
            new Data_Kat_i_Rabat
            {
               KategoriaWybrana = "Kategoria 1",
               RabatWybrany = 1
            },
            new Data_Kat_i_Rabat
            {
               KategoriaWybrana = "Kategoria 2",
               RabatWybrany = 1
            },
            new Data_Kat_i_Rabat
            {
               KategoriaWybrana = "Kategoria 3",
               RabatWybrany = 1
            },
         };

         var str = string.Join(",", list_kat_rab.Select(x => x.KategoriaWybrana));
         Console.WriteLine(str);
      }
   }
}