<?php

$str = '/public_html/ftp/Products/1010_Air+Cooled+Condenser/productsheet_Rotary+Drum+Dryer+BR.pdf';
$result = preg_replace('~(?!^)/[^/]+_~', '/', $str);
echo $result;