#!/bin/bash
test='0xffffffc0006e0584 is in some_function (/path/to/my/file.c:93).'
reg='\(([^()]+):([0-9]+)\)'
if [[ $test =~ $reg ]]; then
  	echo ${BASH_REMATCH[1]};
  	echo ${BASH_REMATCH[2]};
fi