a <- c("this is a number 9999333333 and i got 12344")
gsub("(?:\\G(?!^)|(?<!\\d)\\d{5})\\K\\d", "X", a, perl=TRUE)