<?php

$url = 'http://s...content-available-to-author-only...e.com/?test=Что это';
parse_str($url, $r);
echo array_key_first($r) . '=' . urlencode(current($r));