import re
s = 'Q3U96	Mus musculu	MRMP-mous	Optimizatio	"MRMP-mouse	"'
res = re.sub(r'"[^"]+"', lambda m: m.group(0).replace("\t", ""), s)
print(res)