<?php

$re = '/(?<!\w)stackoverflow=""(?!\w)/'; 
$str = ",stackoverflow=\"\" xxx\nxxx stackoverflow=\"\" xxx\nxxx stackoverflow=\"\"\nstackoverflow=\"\" xxx"; 
echo preg_replace($re, "NEW=\"\"", $str);