<?php

$array = [
	"10003",
	"10016",
	"10008, 10007, 10010",
];

$result = [];
foreach ($array as $value) {
	array_push($result, ...explode(', ', $value));
}
var_export($result);