<?php

//exemplo 1
$str = 'HELIANE HELIAS';
$str = preg_replace('/\bHE/','E', $str);
echo $str. PHP_EOL;

//exemplo 2
$str = 'GHELIANE GHELIAS';
$str = preg_replace('/\bHE/','E', $str);
echo $str;