#!/bin/bash

s='Bundle-Version: 1.0.2'
perl -pe 's/Bundle-Version:\s*\d+\.\d+\.\K(\d+)/$1+1/e;' <<< "$s"