#!/bin/bash
s="AAA_1765 866 HTG
AAA_1873 987 IGA
AAA_1922 413 BOK"

sed 's/^AAA_1[0-9]*/BBB_2/' <<< "$s"