#!/bin/bash
s='Sims, J- PF 45
Samanic, L- PF 91
Noel, N- C 3'
sed -E 's/^([^,]+), ([[:upper:]])[^0-9]*([0-9]+).*/uniform number for \2. \1: \3/' <<< "$s"